À Londres, lors d’une lugubre nuit de décembre, une prostituée de 14 ans meurt en donnant naissance à un bébé. La sage-femme en service, Anna, décide d’en savoir davantage sur la jeune fille, qui n’avait pas de pièce d’identité sur elle, seulement un journal intime et la carte d’affaires d’un restaurant, le Trans-Siberian. À travers son enquête, Anna découvre que le propriétaire de l’établissement, Semyon, est aussi le dirigeant du chapitre londonien de la Vory V Zakove, une organisation criminelle russe impliquée dans le trafic humain.

5 février 2008
ACROSS THE UNIVERSE (v.a)
CITIZEN DUANE (v.a)
ELIZABETH: THE GOLDEN AGE (v.a)
FEAST OF LOVE (v.a)
FIERCE PEOPLE (v.a)
THE JANE AUSTEN BOOK CLUB (v.a)
WEIRDSVILLE (v.a)
2 JOURS À PARIS (2 DAYS IN PARIS)
L'ÉPREUVE DU COURAGE (THE BRAVE ONE)


12 février 2008
BECOMING JANE (v.a)
DEDICATION (v.a)
IN THE SHADOW OF THE MOON (v.a)
INTRODUCING THE DWIGHTS (v.a)
MARTIAN CHILD (v.a)
TYLER PERRY'S WHY DID I GET MARRIED? (v.a)
WE OWN THE NIGHT (v.a)
GONE BABY GONE (V.F.) (GONE BABY GONE)
NOS SOUVENIRS BRÛLÉS (THINGS WE LOST IN THE FIRE)
TABLE POUR TROIS (NO RESERVATIONS)
VERS L'INCONNU (INTO THE WILD)


15 février 2008
THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD (v.a)


19 février 2008
AMERICAN GANGSTER (v.a)
IN THE VALLEY OF ELAH (v.a)
LUST, CAUTION (v.a)
MARGOT AT THE WEDDING (v.a)
RENDITION (v.a)
TERROR'S ADVOCATE (v.a)
COMMENT SURVIVRE À SA MÈRE (SURVIVING MY MOTHER)
MICHAEL CLAYTON (V.F.) (MICHAEL CLAYTON)


26 février 2008
THE DARJEELING LIMITED (v.a)
30 JOURS DE NUIT (30 DAYS OF NIGHT)
JOYEUSES FUNÉRAILLES (DEATH AT A FUNERAL)
SOIE (SILK)

Épisode 38 : La malédiction des Montgomery



C’est confirmé, le petit Doug Doug est possédé du démon. Le révérend MacDougall, Britany Jenkins et la religieuse novice Brenda tentent d’exorciser l’enfant. Suite à des remords bien sentis, Ridge reçoit le pardon de Brett et, plus difficilement, celui de Criquette. On découvre que la malédiction qui s’abat sur les Montgomery pourrait disparaître en retrouvant un lointain membre de la famille qu’on croyait mort jusqu’à maintenant. Le retrouvera-t-on ?

Épisode 37 : La fabuleuse interview de Megan



Pour faire suite au destin à la fois tragique et heureux de la famille Montgomery, Megan propose aux téléspectateurs de St-Andrews une grande émission spéciale constituée de plusieurs interviews des membres de la dynastie des Montgomery. Brad en profitera pour parler de ses nombreuses et épuisantes fonctions en tant que nouveau maire de St-Andrews. L’état du petit Doug Doug ne s’améliore pas, il semble vraiment agité depuis son retour au Manoir. La fabuleuse interview de Megan se terminera sur une révélation-choc de Brenda.

Épisode 36 : La félicité de Criquette |



Doug Doug est retrouvé, Ridge est gardé sous observation à L’Hôpital de St-Andrews pour aliénation mentale. Mais est-il vraiment aliéné ? Une romance semble vouloir s’installer entre Ashley et Peter #2, le frère de Peter. Inspirée par le retour de Doug Doug au Manoir, Crystale fait une nouvelle proposition d’affaires à Criquette. Pendant ce temps, Brenda tente de se faire pardonner auprès de Criquette. Bref, le bonheur est de retour au Manoir des Montgomery. Mais l’est-il vraiment ?

Épisode 35 : Pour l’amour de Doug Doug



Depuis qu’il a échappé au « Commando d’agents spéciaux dont la mission est de combattre le terrorisme à St-Andrews », Ridge Taylor est introuvable. Peter Malboro #2, le frère de Peter Malboro, se joint à Brett et Bo Bellingsworthhhhhhh pour tenter de retrouver Brenda et Ridge l’auteur du kidnapping de Doug Doug. Pendant ce temps, Megan se voit offrir de remplacer Ridge à la barre du bulletin de nouvelles de Info-Action 24 Barre Oblique / 7 grâce aux bons conseils de Criquette. Retrouvera-t-on Doug, Doug le bébé de Criquette et de Brett, à temps pour fêter l’anniversaire de Madge ?

Épisode 34 : À la poursuite de Ridge |



Le « Commando d’agents spéciaux dont la mission est de combattre le terrorisme à St-Andrews » a découvert que Ridge était le complice de Brenda dans le kidnapping de Doug Doug. Bo et Brett tentent de le capturer, s’ensuit un épique combat sous-marin jamais vu à la télévision. Pendant ce temps, au manoir, Brad poursuit sa campagne électorale pour devenir maire de St-Andrews. Il apprend à la dernière minute que 2 autres candidats se présentent. Criquette propose alors de présenter un débat télévisé entre les 3 candidats.

Épisode 33 : À la rescousse de Doug Doug



Brett convoque une réunion du Commando d’agents spéciaux dont la mission est de combattre le terrorisme à St-Andrews. Il annonce aux agents, Ashley, Madge et Lewis, qu’il a raison de croire que Brenda est impliquée dans le kidnapping du petit Doug Doug. Un 5e membre se joint au commando : oui, c’est le retour de Bo Bellingsworthhhhh ! Pendant ce temps, Criquette tente de rehausser la qualité de la programmation de la station de télévision de St-Andrews et de sauver son couple. L’enquête du commando se soldera par la découverte d’un rendez-vous secret entre Brenda et le ravisseur de Doug Doug, sur le quai de la marina de St-Andrews ! Le commando y sera. Le ravisseur s’y présentera-t-il ?

Épisode 32 : Le mystérieux mystère entourant la mystérieuse maîtresse du mystérieux Brett



Criquette est perturbée par le retour de Brenda au manoir. Ridge supplie Criquette de reprendre vivement son poste de directrice de la station de télévision de St-Andrews, les cotes d’écoute sont en chute libre. Il en profite pour lui demander d’accepter également ses avances. Criquette surprend Brett au restaurant en compagnie de sa maîtresse. Mais s’agit-il vraiment de sa maîtresse ? Criquette veut quitter Brett et le manoir, Brett veut l’en empêcher et tente par tous les moyens de sauver non seulement son couple, mais également le petit DougDoug qui est toujours kidnappé.

Épisode 30 : Criquette suspendue entre la vie et la mort



Le manoir des Montgomery est encore une fois le théâtre d’une terrible tragédie, Criquette a disparu. Brett est persuadé qu’il s’agit d’un attentat de la part des ravisseurs de Doug Doug. Ne sachant plus à qui faire confiance, il décide de demander l’aide d’Ashley. Entre-temps, Brett croit être le témoin d’une apparition, en voyant entrer Peter Malboro dans le salon du manoir. Mais s’agit-il vraiment de Peter, décédé lors du terrible tremblement de terre ? Drucilla offre ses services à Brad, à titre de directrice de sa compagne électorale de la mairie de St-Andrews. Brett parviendra-t-il à sauver Criquette, en direct pendant le bulletin de nouvelles de Info-Action 24 Barre oblique / 7 ?